Quotes / Zitate

Cheris Kramarae:  “Feminism is the radical notion that women are human beings.”

“Feminismus ist die radikale Auffassung, dass Frauen Menschen sind.”

Emma Watson: “Both men and women should feel free to be sensitive. Both men and women should feel free to be strong.  It is time to perceive gender on a spectrum, not as two opposing sets of ideals.

“Sowohl Männer wie auch Frauen sollten sich frei fühlen, sensibel zu sein. Sowohl Männer wie auch Frauen sollten sich frei fühlen, stark zu sein. Es ist an der Zeit, dass wir Geschlechter auf einem Spektrum sehen, und nicht als zwei entgegengesetzte Ideale.”

Reporter: “So, why do you write these strong female characters?”

Joss Whedon: “Because you are still asking me that question.”

/  Reporter: “Also, weshalb schreiben Sie immer über diese starken Frauencharaktere?”

Joss Whedon: “Weil Sie mir noch immer diese Frage stellen.”

Kate Nash: “Feminism is not a dirty word. It does not mean you hate men, it does not mean you hate girls that have nice     legs and a tan, and it does not mean you are a bitch or a dyke, it means that you believe in equality.”

“Feminismus ist kein dreckiges Wort. Es bedeutet nicht, dass du Männer hasst. Es bedeutet nicht, dass du Mädchen mit schönen Beinen und einem Tan hasst. Es bedeutet nicht, dass du eine Schlampe oder Lesbe bist, es bedeutet, dass du an Gleichberechtigung glaubst.”

Warsan Shire: “It is not my responsibility to be beautiful. I´m not alive for that purpose. My existance is not about how           desirable you find me.”

“Es ist nicht meine Verantwortung, schön zu sein. Das ist nicht mein Lebenszweck. Meine Existenz dreht sich nicht darum, wie begehrenswert du mich findest.”

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s